Madde 1- Bu Tebliğ; 23/12/1999 tarihli ve 99/13819 sayılı Kararname eki Kararın 2 nci maddesine istinaden İhracat Sayılan Satış ve Teslimlerin tespiti ile uygulama usul ve esaslarının belirlenmesi amacıyla hazırlanmıştır.

Kapsam

Madde 2- Bu Tebliğ; İhracat Sayılan Satış ve Teslimlere konu mamullerin üretiminde kullanılan, ithali vergiye tabi ürünlere yönelik olarak uygulanacak Dahilde İşleme Tedbirlerini kapsar.

Tanımlar

Madde 3- Bu Tebliğde geçen;

Müsteşarlık: Dış Ticaret Müsteşarlığı'nı,

İhracat Sayılan Satış ve Teslimler: İç piyasada satışı ihracat sayılan ve ithalatta gümrük muafiyetinden yararlandırılan satış ve teslimleri,

Taahhüde Sayılabilecek Döviz: İhracat Sayılan Satış ve Teslimler sonucunda bankalara veya özel finans kurumlarına satışı yapılan döviz ile mal bedeline sayılabilecek tahsil edilmiş diğer tutarları,

İhracat Taahhüdünün Gerçekleştirilmesi: Belge süresi içerisinde mal bedelinin tahsil edilmesini,

Vergi: Eşyanın giriş ve çıkışında tahsili öngörülen vergi, resim, harç, fon ve benzeri bütün mali yükleri,

Dahilde İşleme İzin Belgesi: Gümrük muafiyetli ithalat imkanı sağlayan Müsteşarlıkça düzenlenen belgeyi,

Belge Süresi: Dahilde İşleme İzin Belgesi üzerinde kayıtlı bulunan ve belge kapsamında ithalat, ihracat sayılan satış ve teslim işlemlerinin gerçekleştirileceği ve tüm istisnaların uygulanacağı dönemi,

Belge Süresi Sonu: Belge süresi bitiminin rastladığı ayın son gününü,

Döviz Kullanım Oranı: Dahilde İşleme İzin Belgesinde öngörülen CIF ithalat değerinin FOB ihracat değerine olan yüzde oranını, ifade eder.

Madde 4- İhracat Sayılan Satış ve Teslimler;

a) Yatırım Programında yer alan kamu yatırımlarından uluslararası ihaleye (yerli ve yabancı firmaların ayrı ayrı veya birlikte iştirakine açık olmak üzere) çıkarılanların ihalesini kazanan veya yabancı para ile finanse edilenlerin yapımını üstlenen firmaların;

1- Yerli firma olması halinde, uluslararası ihalelerde tamamı üzerinden, yabancı para ile finanse edilenlerde ise yabancı paraya isabet eden oranda yapılacak hizmet ve faaliyetler ile yerli imalatçı firmaların, mükerrer olmamak kaydıyla bahse konu işte kullanılmak üzere bu işin yapımını yüklenen firmaya üreterek yapacakları mal ve malzeme ile hizmet satış ve teslimleri,

2- Yabancı firma olması halinde, yabancı firmanın bu işte kullanacağı mal ve malzemeyi üreten yerli imalatçı firmaların (işi taahhüt eden firmalar dahil) yapacakları satış ve teslimleri,

3- Yerli ve yabancı firmaların ortaklığı şeklinde olması halinde, yerli firmaya kendi faaliyeti oranında, yabancı firmaya ise (a) bendinin (2) numaralı alt bendi çerçevesinde yerli imalatçı firmaların, üreterek yapacakları satış ve teslimleri,

b) 1- Savunma Sanayii Müsteşarlığı'nca onaylanan Savunma Sanayii Projelerini üstlenmiş yerli imalatçı firmaların, üreterek yapacakları satış ve teslimleri,

2- Savunma Sanayii Müsteşarlığı'nca Savunma Sanayii açısından önem arz ettiği belirtilen savunma araç ve gereçlerini üreten yerli imalatçı firmaların, ülkenin savunması ile ilgili kamu kurum ve kuruluşlarına, üreterek yapacakları satış ve teslimleri,

c) İmalatçılar tarafından üretilerek gümrük hattı dışı eşya satış mağazalarına yapılan satış ve teslimler (bu mağazalarda yapılan satışlar hariç),

d) 1- Yatırım Teşvik Belgesi kapsamında yer alan yatırım mallarını üreterek, Yatırım Teşvik Belgesi sahibi yatırımcılara teslim eden imalatçı firmaların satış ve teslimleri,

2- İmalatçıların, bu tebliğ eki (ek-5) yatırım malları listesinde belirtilen malları üreterek yurt içindeki satış ve teslimleri,

3- Yürürlükteki Yatırımlarda Devlet Yardımları Mevzuatı çerçevesinde CKD ithal edebilecek firmalara, ithal edebilecekleri söz konusu maddeleri yerli imalatçı firmaların yurt içinde üreterek yapacakları satış ve teslimleri,

e) Kamu kurum ve kuruluşlarınca uluslararası ihaleye çıkarılan yatırım malı ve sınai mamullerin ihalesini kazanan yerli imalatçı firmaların üreterek yapacakları satış ve teslimleri,

f) Ambalaj malzemesi imalatçılarının, belge süresi içinde teslim edilmek ve teslim tarihinden itibaren 6 (altı) ay içerisinde ihracatçının ihraç ürünü ile birlikte ambalaj olarak ihraç edilmek şartıyla yapılan ambalaj malı ve malzeme satış ve teslimleri,

g) Uluslararası ikili veya çok taraflı anlaşma hükümlerine göre yurt içinde bulunan yabancı kuruluşların yurt dışından getirme imkanına sahip bulundukları sınai mamulleri teslim eden imalatçı firmalar ile 25/1/1988 tarihli ve 19705 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan 2 sayılı "T.C. ile A.B.D. Hükümetleri Arasındaki İkili Anlaşmalar Kapsamına Giren İnşaat Faaliyetlerine Ait Esas ve Usuller Tebliği" kapsamı dışında kalan tesislerin yapımını üstlenen müteahhit firmaların faaliyet ve teslimleri,

h) İmalatçıların yabancı uyruklulara (Diplomatik Temsilcilikler ve mensupları dahil), turistlere veya yurt dışında çalışan Türk vatandaşlarına yapacakları ve yıllık 100.000 ABD Dolarını aşan, ihracatçıların ise aynı cinsten olmak üzere yıllık 500.000 ABD Dolarını aşan satış ve teslimleri (Gümrük hattı dışı eşya satış mağazalarında yapılan satış ve teslimler ile gıda maddeleri hariç),

ı) İmalatçıların, Dahilde İşleme İzin Belgesi sahibi firmalara yapacakları kütük ve blum satış ve teslimleridir.

Belge Alma Zorunluluğu

Madde 5- İhracat Sayılan Satış ve Teslimler çerçevesinde gümrük muafiyetli ithalattan yararlanmak isteyen imalatçı firmaların (müteahhit firmalar dahil), ek-1'de belirtilen bilgi ve belgelerle Müsteşarlığa müracaat ederek, Dahilde İşleme İzin Belgesi almaları zorunludur. Müracaat tarihi ile belge tarihi arasında yapılan işlemlere muafiyet veya istisna uygulanamaz.

Gümrük Muafiyeti

Madde 6- Dahilde İşleme İzin Belgesi kapsamında bu Tebliğin 4 üncü maddesinin (b) bendinin (1) numaralı alt bendi çerçevesinde azami %60, (a), (b/2), (c), (d), (e), (h) ve (ı) bentleri çerçevesinde azami %50, (f) ve (g) bentleri çerçevesinde ise azami %25 döviz kullanım oranında satış ve teslimatı yapılacak işlem görmüş ürünün üretiminde gerekli olan hammadde, yardımcı madde, yarı mamul ile ambalaj malzemelerinin (işletme malzemesi ithalatı hariç) gümrük muafiyetli olarak ithaline, bu ithalattan doğan vergi kadar teminat alınarak gümrük idarelerince müsaade edilir. Ancak, bu Tebliğin 4 üncü maddesinin (a), (b), (d), (e), (g) ve (h) bentleri çerçevesinde yapılacak ithalat esnasında KDV tahsil edilir.

İhracat Sayılan Satış ve Teslimler ile ilgili düzenlenen Dahilde İşleme İzin Belgeleri kapsamında yapılan ithalat, indirimli teminat uygulamasından yararlandırılmaz. Ayrıca, bu kapsamda yapılan ithalat için kısmi teminat iadesi yapılmaz.

İhracat Taahhüdünün Kapatılması

Madde 7- Bu Tebliğ çerçevesinde düzenlenen Dahilde İşleme İzin Belgelerine ilişkin taahhütlerin kapatılması için belge sahibi firmaların, belge süresi sonundan itibaren 3 (üç) ay içerisinde ek-4'de belirtilen bilgi ve belgelerle birlikte, ilgili İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliğine müracaat etmeleri gerekmektedir. Ancak, bu Tebliğin 4 üncü maddesinin (f) bendi çerçevesinde düzenlenen belgelerde ise bu süre, belge süresi +6 (altı) ay +3 (üç) aydır. Yapılan kapatma müracaatı geri alınamaz.

Yukarıda belirtilen süreler içerisinde kapatma müracaatında bulunmayan firmalara, 10 (on) iş günü içerisinde İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliğince 30 (otuz) gün içerisinde ihracat taahhüdünü kapatma müracaatında bulunulması bildirilir. Belirtilen süre içerisinde kapatma müracaatında bulunmayan firmalar, 10 (on) iş günü içerisinde iptal işleminin yapılmasını teminen Müsteşarlığa bildirilir.

İhracat Sayılan Satış ve Teslimler ile ilgili Dahilde İşleme İzin Belgeleri ihracat taahhütleri; belge şartlarına göre ithal edilen hammadde, yardımcı madde, yarı mamul ile ambalaj malzemelerinin, belgede kayıtlı ihracat sayılan satış ve teslime konu mamulün üretiminde kullanıldığının tespiti ve döviz kullanım oranının aşılmamış olması kaydıyla kapatılır. Belge ihracat taahhütlerinin kapatılmasında, ihracat sayılan satış ve teslim yerine belge kapsamında yapılan ihracata ilişkin gümrük beyannameleri de kullanılabilir.

İhracat Sayılan Satış ve Teslimler ile ilgili Dahilde İşleme İzin Belgeleri ihracat taahhütlerinin kapatılmasında Katma Değer Vergisi hariç satış fiyatı esas alınır.

Belge ihracat taahhütleri kapatılırken; döviz karşılığı yapılan İhracat Sayılan Satış ve Teslimlerde satış ve/veya teslimat belgesi ile döviz alım belgesinin, Türk Lirası karşılığı yapılan İhracat Sayılan Satış ve Teslimlerde ise satış ve/veya teslimat belgesinin ibrazı aranır. Ayrıca, Türk Lirası karşılığı yapılan İhracat Sayılan Satış ve Teslimler ile ilgili Dahilde İşleme İzin Belgelerinde satış ve/veya teslimat belgesinin düzenlendiği tarihteki Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası döviz satış kuru esas alınır.

İhraç kaydıyla gümrük muafiyetli ithalata yönelik olarak düzenlenen Dahilde İşleme İzin Belgesi, satış ve teslimin 4 üncü maddede belirtilmiş olması ve belge süresi içerisinde müracaat edilmiş olması kaydıyla İhracat Sayılan Satış ve Teslimler kapsamında düzenlenen Dahilde İşleme İzin Belgesine dönüştürülebilir. Bu Tebliğin 6 ncı maddesinin birinci fıkrasında belirtilen döviz kullanım oranlarının aşılmamış olması kaydıyla ithalat yapılmışsa, belge kapsamında yapılan ithalatlar esnasında teminata bağlanan KDV (bu Tebliğin 4 üncü maddesinin (c), (f) ve (ı) bentleri hariç), 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun hükümlerine göre tahsil edilir. Bu Tebliğin 6 ncı maddesinin birinci fıkrasında belirtilen döviz kullanım oranlarının aşılmış olması halinde ise, ayrıca bu oranı aşan kısma tekabül eden ithalatla ilgili alınmayan verginin, 6183 sayılı Kanun hükümlerine göre tahsili gerekir. Ayrıca, bu verginin 2 (iki) katı para cezası alınır.

Madde 8- Bu Tebliğde yer almayan hususlarda Dahilde İşleme Rejimi Tebliği hükümleri uygulanır.

Yetki

Madde 9- Müsteşarlık bu Tebliğ hükümlerine istinaden, genelgeler çıkarmaya, izin ve talimat vermeye, özel ve zorunlu durumları inceleyip sonuçlandırmaya ve uygulamada ortaya çıkacak ihtilafları idari yoldan çözümlemeye yetkilidir. Dahilde İşleme İzin Belgelerinin revize edilmesi ve ihracat taahhütlerinin kapatılması ile ilgili görev ve yetkiler Müsteşarlıkça, İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliklerine kısmen veya tamamen devredilebilir.

Yürürlükten Kaldırılan Hükümler

Madde 10- 25/9/1996 tarihli ve 22768 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 96/30 sayılı İhracat Sayılan Satış ve Teslimler Hakkında Tebliğ ek ve değişiklikleri ile birlikte yürürlükten kaldırılmıştır.

Yürürlük

Madde 11- Bu Tebliğ 5/2/2000 tarihinden geçerli olmak üzere yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

Madde 12- Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığı'nın bağlı bulunduğu Devlet Bakanı yürütür.

1- Dilekçe (İmza sirkülerinde yer alan yetkililerce imzalanmış)

2- İhracat Sayılan Satış ve Teslimler ile İlgili Proje Formu (Ek-2)

3- İhracat Sayılan Satış ve Teslimler ile İlgili Hammadde Sarfiyat Tablosu (Ek-3)

4- Satış ve teslimi taahhüt edilen mamulün üretimi ile ilgili Kapasite Raporu (Ticaret ve sanayi odalarınca tasdikli)

5- Yan sanayici kullanılması halinde,

a) Yan sanayici firmaya ait Kapasite Raporu (Ticaret ve sanayi odalarınca tasdikli)

b) Yan sanayici firmaya ait İmza Sirküleri (Noter tasdikli)

c) Yan sanayici ile yapılan Protokol (Taraflarca imzalanmış)

6- Ticaret Sicil Gazetesi aslı veya noter tasdikli sureti

7- İmza Sirküleri (Noter tasdikli)

8- Taahhüt edilen işleri tevsik eden bilgi ve belgeler

9- Son üç ayda kapatılan belgelere ilişkin kapatma yazıları fotokopileri, kapatma müracaatı yapılan belgelere ilişkin müracaat yazıları fotokopileri ile ihracat taahhütleri kapatılmamış Dahilde İşleme İzin Belgeleri kapsamında gerçekleşen ihracat, ihracat sayılan satış ve teslimler ile ithalat miktarları listeleri

NOT:

1- Firmanın önceki dosyasında bulunan süresi geçerli bilgi ve belgeler tekrar istenmez.

2- Projenin özelliğine göre ek bilgi ve belge istenebilir.

I. FİRMA İLE İLGİLİ BİLGİLER

FİRMANIN - Adı Unvanı : - Adresi : - Vergi Dairesi Adı ve Hesap No : - Yan Sanayici Firmasının Adı ve Unvanı : - İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği Adı: II. İHRACAT SAYILAN SATIŞ VE TESLİMİ ÖNGÖRÜLEN ÜRÜNLER +--------+-------------------+------------+-----------+--------------+ |G.T.İ.P.|Mal Adı ve Özelliği|Miktar |Birim Fiyat|Değer | | | |(Adet/Kg/Mt)|(Döviz) |FOB ($) | +--------+-------------------+------------+-----------+--------------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +--------+-------------------+------------+-----------+--------------+ TOPLAM | | +--------------+ III. İHRACAT SAYILAN SATIŞ VE TESLİMLERİN ÜRETİMİ İÇİN ÖNGÖRÜLEN İTHAL EŞYASI +--------+-------------------+------------+-----------+-------------------------+--------------+ |G.T.İ.P.|Mal Adı ve Özelliği|Miktar |Birim Fiyat|İthalatın Yapılacağı Ülke|Değer | | | |(Adet/Kg/Mt)|(Döviz) |(AT veya üçüncü ülke) |CIF ($) | +--------+-------------------+------------+-----------+-------------------------+--------------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +--------+-------------------+------------+-----------+-------------------------+--------------+ TOPLAM | | +--------------+ YETKİLİ İMZA VE KAŞE Sayfa: 47 EK-3 İHRACAT SAYILAN SATIŞ VE TESLİMLER İLE İLGİLİ HAMMADDE SARFİYAT TABLOSU +-------------------------------------+-----------+--------------+-----------------------+----------------------+ |İTHAL EŞYASININ |FİRE/ZAYİAT|MAMULDE |DEĞER |TOPLAM | | |ORANI |KULLANILAN | | | | | |MİKTAR (BİRİM)| | | +--------------------+----------------+ +-----+--------+-----------+-----------+----------+-----------+ |ADI VE ÖZELLİĞİ |KAPASİTE | |YERLİ|İTHAL |YERLİ |İTHAL |MİKTAR |DEĞER | | |RAPORUNDAKİ ADI,| | | |(TL.) |(CIF) ($) |(BİRİM) |(TL.) | | |YERİ, KULLANIM | | | | | | | | | |ORANI | | | | | | | | +--------------------+----------------+-----------+-----+--------+-----------+-----------+----------+-----------+ |1) Hammaddeler | | | | | | | | | | ----------- | | | | | | | | | |1- | | | | | | | | | |2- | | | | | | | | | |2) Yardımcı Mad. | | | | | | | | | | ------------- | | | | | | | | | |1- | | | | | | | | | |2- | | | | | | | | | |3) Ambalaj Malz. | | | | | | | | | | ------------- | | | | | | | | | |1- | | | | | | | | | |2- | | | | | | | | | |4) Yarı Mamul | | | | | | | | | | ---------- | | | | | | | | | |1- | | | | | | | | | |2- | | | | | | | | | |5) İşçilik-Personel | | | | | | | | | |6) Yakıt-Enerji-Su | | | | | | | | | |7) Bakım ve Onarım | | | | | | | | | |8) Genel Giderler | | | | | | | | | |9) Faiz-Komisyon | | | | | | | | | |10) Amortismanlar | | | | | | | | | |11) Satış Masrafları| | | | | | | | | |12) Müteferrik | | | | | | | | | +--------------------+----------------+-----------+-----+--------+-----------+-----------+----------+-----------+ YETKİLİ İMZA VE KAŞE Sayfa: 48

1. Dahilde İşleme İzin Belgesi aslı.

2. Banka tasdikli Döviz Alım Belgesi (Döviz karşılığı yapılan faaliyetlerde)

3. Üzerinde Dahilde İşleme İzin Belgesinin tarih ve sayısı kayıtlı, alıcı firma tarafından üzerine "teslim alındı" şerhi düşülerek tasdik edilen Satış Faturası (Fatura ile teslimat yapılan faaliyetlerde)

4. İhracat Sayılan Satış ve Teslimler ile İlgili Hammadde Sarfiyat Tablosu (Ek-3)

5. İhracat Sayılan Satış ve Teslimler Listesi (Ek-6)

6. İthalat Listesi (Ek-7)

7. İstihkak Raporu (İstihkak esasına göre yapılan işlerde)

8. İhraç edilen ve/veya teslimatı yapılan mamulün üretimi ile ilgili Kapasite Raporu (Ticaret veya sanayi odalarınca tasdikli)

9. En son ek süre ve değişiklikleri içeren Yatırım Teşvik Belgesi ve eki global listelerin fotokopileri (Tebliğin 4 üncü maddesinin (d/1) bendi için)

10. Üzerinde firmanın adı, Dahilde İşleme İzin Belgesinin tarih, sayısı ve ihraç edilen mamulde kullanılan eşyanın cinsi, miktarı ve değeri belirtilmiş Gümrük Beyannamesi ile eklerinin okunaklı ve ilgili gümrükçe tasdikli nüshası (Tebliğin 4 üncü maddesinin (c), (f) ve (ı) bentleri için)

NOT: Gerekli görülmesi halinde Müsteşarlık ve/veya İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliklerince yukarıdaki bilgi ve belgeler dışında bilgi ve belge istenebilir. EK-5 TEBLİĞİN 4/d-2 MADDESİ KAPSAMINDAKİ YATIRIM MALLARI LİSTESİ +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |GTİP |MADDE İSMİ | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |69.02 |Ateşe dayanıklı tuğlalar, döşeme tuğlaları, karolar ve inşaatta | | |kullanılan ateşe dayanıklı benzeri seramik eşya (silisli fosil unlarından | | |veya benzeri silisli topraklardan olanlar hariç) | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8207.13.00.00.00|İş gören kısımları sermetlerden olanlar | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |84.02 |Buhar kazanları (aynı zamanda alçak basınçlı su buharında üretebilen | | |merkezi ısıtma için sıcak su kazanları hariç) kızgın su kazanları | | |(8402.90 hariç) | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8413.40.00.00.00|Beton pompaları | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8413.50 |Diğer doğrusal deplasmanlı pozitif hareketli pompalar | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8413.60 |Diğer döner deplasmanlı pozitif hareketli pompalar | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8413.70.21.00.00|Dalgıç pompaları | |8413.70.29.00.00| | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8414.10 |Vakum pompaları (8414.10.10.00.00 hariç) | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8414.40 |Tekerlekli şasiler üzerine monte edilmiş çekebilen hava kompresörleri | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8414.59 |Yalnız ağırlığı 50 Kg'dan yukarı olan diğer vantilatörler ve aspiratörler | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8418.69.99.10.00|Komple soğutma tesisleri | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |84.19 |Isı değişikliği yoluyla (özellikle ısıtma, pişirme, kavurma, damıtma, | | |rektifiye etme, steril hale koyma, pastörize etme, etüvleme, kurutma, | | |buharlaştırma, kondanse etme veya soğutma gibi) maddelerinin | | |işlenmesi için makinalar ve tesis veya laboratuvar cihazları (ısıtması | | |elektrikle olsun olmasın) (ev işlerinde kullanılmaya mahsus makina ve | | |cihazlar hariç) elektrikli olmayan şofbenler ve diğer su ısıtıcıları | | |(8419.11.00.00.00; 8419.19; 8419.50.10.00.00; 8419.81; | | |8419.89.10.00.00; 8419.90 hariç) | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8420.10 |Kalenderler ve diğer hadde makinaları | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8422.20.00.00.00|Şişeleri veya diğer kapları temizlemeye veya kurutmaya mahsus | | |makinalar | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8422.30.00.00.00|Şişeleri, kutuları, çuvalları veya diğer kapları doldurmaya, kapamaya, | | |mühürlemeye veya etiketlemeye mahsus makinalar; Şişleri, | | |kavanozları, tüpleri ve benzeri kapları kapsüllemeye mahsus makinalar, | | |içecekleri gazlandırmaya mahsus makinalar. | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8422.40.00.00.00|Diğer paketleme veya ambalajlama makinaları (ısı ile büzerek | | |ambalajlamaya mahsus makinalar dahil) | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8424.30 |Buhar veya kum püskürtme makinaları ve benzeri makinalar. | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |84.26 |Gemi vinçleri ("derricks"), vinçler ("cranes") (taşıyıcı halatlı vinçler | | |dahil); hareketli kaldırma çerçeveleri şasisi "straddle" tipi olan ayak | | |mesafeleri ayarlanabilen lastik tekerlekli taşıyıcılar ve vinçli yük | | |arabaları | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ Sayfa: 50 +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |GTİP |MADDE İSMİ | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |84.27 |Forkliftler, kaldırma ve elleşleme tertibatı olan diğer yük arabaları | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |84.28 |Kaldırma, elleşleme, yükleme veya boşaltma işlerine mahsus diğer | | |makina ve cihazlar (asansörler, yürüyen merdivenler, konveyörler, | | |teleferikler gibi), (8428.90.10.00.00; 8428.90.71.00.00; | | |8428.90.99.00.11 hariç) | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |84.29 |Kendinden hareketli buldozerler, angledozerler, greyderler, toprak | | |tesviyesine mahsus makinalar, skreyperler, mekanik küreyiciler, | | |ekskavatörler, küreyici yükleyiciler, sıkıştırma işini tokmaklamak | | |suretiyle yapan makinalar ve yol silindirleri. | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |84.30 |Toprağın, minerallerin veya cevherlerin taşınması, yayılması, tesviyesi, | | |sıyrılması, kazılması, sıkıştırılması, bastırılıp sıkıştırılması, çıkarılması| | |veya delinmesine mahsus diğer makina ve cihazlar; kazık varyosları ve | | |kazık sökme makinaları; kar küreyicileri ve püskürtücüleri | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8444.00 |Dokumaya elverişli sentetik veya suni maddelerin ekstrüzyonu | | |(basınçlı fışkırtma usulüyle lif imali), çekilmesi, tekstüre edilmesi veya | | |kesilmesine mahsus makina ve cihazlar | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |84.45 |Dokumaya elverişli elyafın hazırlanmasına mahsus makinalar; eğirme, | | |katlama veya bükme makinaları veya dokumaya elverişli ipliklerin | | |üretimine mahsus diğer makina ve cihazlar; dokumaya elverişli | | |iplikleri bobinleme veya çilelemeye mahsus (masura sarıcılar dahil) ve | | |84.46 veya 84.47 pozisyonlarındaki makinalarda kullanılan dokumaya | | |elverişli ipliklerin hazırlanmasına mahsus makinalar | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |84.46 |Dokuma makinaları (tezgahlar) | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |84.47 |Örgü makinaları, dikiş-trikotaj makinaları ve gipe edilmiş iplik, tül, | | |dantela, işleme, şeritçi ve kaytancı eşyası veya file imaline mahsus | | |makina ve cihazlar ve püskül, ponpon makina ve cihazları | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8448.11 |Ratiyerler ve jakardlar; jakard kardlarını azaltıcı, kopya edici, delici | | |veya birleştirici makinalar | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8448.19 |Diğerleri | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8451.40 |Yıkama, ağartma veya boyama makinaları | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8451.50 |Mensucatı top halinde sarmaya, açmaya, katlamaya, kesmeye veya | | |şekilli kesmeye mahsus makinalar | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8451.80 |Diğer makinalar | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |84.53 |Post, deri ve köselelerin hazırlanması, dabaklanması veya işlenmesi, | | |deri veya köseleden yapılan ayakkabı veya diğer eşyanın imaline veya | | |tamirine mahsus makina ve cihazlar (dikiş makinaları hariç) | | |(8453.90.00.00.00 hariç) | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |84.55 |Metalleri haddeleme makinaları ve bunların silindirleri | | |(8455.90.00.00.00 hariç) | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |84.56 |Herhangi bir maddenin aşındırılarak lazerle, diğer ışın veya foton | | |ışınıyla, ultrasonik, elektro-erozyon, elektro-kimyasal, elektron ışını, | | |ionik ışın veya plazma arkı yöntemleri ile işlenmesine mahsus makina | | |ve aletler | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |84.57 |Metal işlemeye mahsus işleme merkezleri tek istasyonlu tezgahlar ve | | |çok istasyonlu transfer tezgahları | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |84.58 |Metal işlemeye mahsus torna tezgahları (tornalama merkezleri dahil) | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ Sayfa: 51 +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |GTİP |MADDE İSMİ | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |84.59 |Metallerin talaş kaldırmak suretiyle delmeye, raybalamaya, | | |frezelemeye, diş açmaya veya vida yuvası açmaya mahsus takım | | |tezgahları (kızaklı işlem üniteleri dahil) (84.58 pozisyonundaki torna | | |tezgahları hariç) (tornalama merkezleri dahil) | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |84.60 |Metalleri veya sermetleri taşlama taşları, aşındırıcılar veya parlatma | | |ürünleri vasıtasıyla işleyen çapak alma, bileme, taşlama, honlama, | | |lepleme, parlatma veya başka şekilde tamamlama işlemlerine mahsus | | |tezgahlar (84.61 pozisyonunda dişli açma, dişli taşlama veya dişli | | |tamamlama tezgahları hariç) | | |- Düz yüzey taşlama tezgahları (eksenlerden herhangi birinin | | |ayarlanması hassasiyeti en az 0,01 mm. olanlar) | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |84.61 |Metalleri veya sermetleri talaş kaldırarak işleyen, tarifenin başka bir | | |yerinde belirtilmeyen veya yer almayan planya, vargel, yiv açma, broş, | | |dişli açma, dişli taşlama veya dişli tamamlama tezgahları, testere, | | |dilme tezgahları ve diğer takım tezgahları | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |84.62 |Metalleri dövme, çekiçleme veya kalıpta dövme suretiyle işlemeye | | |mahsus takım tezgahları (presler dahil), metalleri kavislendirmeye, | | |katlamaya, düzeltmeye, makasla kesmeye, zımbalı kesmeye, taslak | | |çıkartmaya veya şataflamaya mahsus takım tezgahları (presler dahil); | | |metalleri veya metal karbürleri işlemeye mahsus yukarıda sayılmayan | | |presler | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |84.63 |Metalleri veya sermetleri talaş kaldırmadan işlemeye mahsus diğer | | |makinalar | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8467.19.00.00 |Yalnız Beton vibratörleri | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |84.71 |Tarifenin başka bir yerinde belirtilmeyen veya yeralmayan otomatik | | |bilgi işlem makinaları ve bunlara ait birimler; manyetik veya optik | | |okuyucular, verileri kayıt ortamına kod şeklinde girmeye ait makinalar | | |ile bu verileri işleyen makinalar | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |84.74 |Toprak, taş, cevher veya katı haldeki diğer mineral maddeleri (toz ve | | |hamur halinde olanlar dahil) tasnif etmeye, elemeye, ayırmaya, | | |yıkamaya, kırmaya, öğütmeye, karıştırmaya veya yoğurmaya mahsus | | |makina ve cihazlar; mineral katıyakıtları, seramik hamurlarını | | |sertleşmemiş çimentoyu alçıyı ve toz veya hamur halindeki diğer | | |mineral maddeleri aglomere etmeye, kalıba dökmeye veya bunlara | | |şekil vermeye mahsus makina ve cihazlar; kumdan dökümhane | | |kalıpları yapmaya mahsus makinalar | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |84.77 |Bu fasılın başka pozisyonlarında belirtilmeyen veya yer almayan | | |kauçuk veya plastiğin işlenmesine veya kauçuk veya plastikten | | |eşyaların imaline mahsus makina ve cihazlar (8477.90 hariç) | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |84.79 |Bu fasılın başka pozisyonlarında belirtilmeyen veya yer almayan | | |kendine özgü bir fonksiyonu olan makinalar ve mekanik cihazlar | | |(8479.90 hariç) | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8501.33 |Gücü 75 kW'ı geçen fakat 375 kW'ı geçmeyenler (8501.33.10.10.00; | | |8501.33.10.21.00; 8501.33.10.22.00; 8501.33.10.23.00 hariç) | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8501.34 |Gücü 375 kW'ı geçenler (8501.34.10.00.11-13 hariç) | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8501.40.99.20.13|Gücü 75 kW'dan fazla fakat 375 kW'dan az olanlar | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8501.40.99.20.14|Gücü 375 kW'dan fazla fakat 750 kW'dan az olanlar | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8501.40.99.20.19|Diğerleri | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ Sayfa: 52 +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |GTİP |MADDE İSMİ | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8501.53 |Gücü 75 kw'ı geçenler (8501.53.10.00.00 hariç) | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8501.62-64 |Yalnız gücü 100 KVA'yı geçen alternatif akım (AC) jeneratörleri | | |(alternatörler) (8502.62.10-8501.63.10 hariç) | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |85.02 |Elektrik enerjisi üretim (Elektrojen) grupları ve rotatif elektrik | | |konvertörleri (8502.11.10.00.00; 8502.11.91.00.00; 8502.11.99.00.00; | | |8502.12.10.10.00; 8502.12.10.20.00; 8502.12.10.30.00; | | |8502.12.90.10.00; 8502.12.90.20.00; 8502.13.10.00.00; | | |8502.20.10.00.00; 8502.20.91.00.00; 8502.20.99.10.00; | | |8502.20.99.20.00; 8502.31.00.10.00; 8502.31.00.20.00; | | |8502.39.10.10.00; 8502.39.10.20.00; 8502.39.10.30.00; | | |8502.39.91.10.00; 8502.39.91.20.00; 8502.39.99.10.00; | | |8502.39.99.20.00; 8502.40 hariç) | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8504.22 |Gücü 650 kVA'yı geçenler fakat 10.000 kVA'yı geçmeyenler | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8504.23 |Gücü 10.000 kVA'yı geçenler | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8504.34.00.00.00|Gücü 500 kVA'yı geçenler | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8504.40.99.00.11|Kesintisiz güç kaynakları | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8504.40.99.00.19|Diğerleri | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |85.14 |Sanayi veya laboratuvarlarda kullanılan elektrik ocak ve fırınları | | |(endüksiyon veya dielektrik kaybı yoluyla çalışanlar dahil); endüksiyon | | |veya dielektrik kaybı yoluyla termik işlemlerde kullanılmaya mahsus | | |diğer sanayi veya laboratuvar cihazları (8514.90.00.00.00. hariç) | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |85.15 |Elektrik (elektrikle ısıtılmış gaz dahil), lazer veya başka bir ışık veya | | |foton ışını, ultrasonik, elektron ışını, manyetik şok veya plazma arkı | | |yoluyla lehim veya kaynak yapmaya mahsus makina ve cihazlar | | |(kesmeye elverişli olsun olmasın); metallerin veya sinterlenmiş metal | | |karbürlerin sıcak olarak püskürtülmesine mahsus elektrikli makina ve | | |cihazlar (8515.11.00.00.00; 8515.90. hariç) | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8701.20.10.00.00|Yeni olanlar | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8701.30.00.00.00|Paletli traktörler | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8701.90.35.00.00|Motor gücü 75 kw'ı geçen fakat 90 kW'ı geçmeyenler | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8701.90.39.00.00|Motor gücü 90 kw'ı geçenler | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8701.90.90.00.11|Diğerleri | |8701.90.90.00.19| | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8702.10.11.11.00|Otobüs | |8702.10.91.11.00| | |8702.90.11.11.00| | |8702.90.31.11.00| | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |8704.21.31.00.00|Yeni olanlar | |8704.22.91.00.00| | |8704.23.91.00.00| | |8704.31.31.00.00| | |8704.32.91.00.00| | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ |87.05 |Özel amaçlı motorlu taşıtlar (insan veya eşya taşımak üzere özel olarak | | |yapılmış olanlar hariç) (örneğin; tamir araçları, vinçli taşıtlar, itfaiye | | |taşıtları, beton karıştırıcı ile mücehhez taşıtlar, yol süpürmeye mahsus | | |arabalar, tohum, gübre, zift, su ve benzerlerini saçan arabalar, atölye | | |arabaları, radyoloji cihazları ile donatılmış arabalar) | +----------------+-----------------------------------------------------------------------------+ Sayfa: 53 EK-6 DAHİLDE İŞLEME İZİN BELGESİ İLE İLGİLİ İHRACAT SAYILAN SATIŞ VE TESLİMLER LİSTESİ FİRMA ADI : BELGE TARİH/NO: +------------------------------------------------------------------------------------------------------+ | İHRACAT SAYILAN SATIŞ VE TESLİME KONU MAMULÜN | +--------+---------------+--------------------+-----------+------+--------------------------+----------+ |G.T.İ.P.|Adı ve Özelliği|Miktarı (Adet/Kg/Mt)|Değeri ($) |Ülkesi|Beyanname-Fatura Tarih/No |Gümrük Adı| +--------+---------------+--------------------+-----------+------+--------------------------+----------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +--------+---------------+--------------------+-----------+------+--------------------------+----------+ |Toplam | | | | | | | +--------+---------------+--------------------+-----------+------+--------------------------+----------+ NOT: Her bir mamul için ayrı liste düzenlenecektir. YETKİLİ İMZA VE KAŞE Sayfa: 54 EK-7 DAHİLDE İŞLEME İZİN BELGESİ İLE İLGİLİ İTHALAT LİSTESİ FİRMA ADI : BELGE TARİH/NO: +----------------------------------------------------------------------------------------------------+ | İTHAL EDİLEN EŞYANIN | +--------+---------------+--------------------+-----------+------------+------------------+----------+ |G.T.İ.P.|Adı ve Özelliği|Miktarı (Adet/Kg/Mt)|Değeri ($) |Menşe Ülkesi|Beyanname Tarih/No|Gümrük Adı| +--------+---------------+--------------------+-----------+------------+------------------+----------+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +--------+---------------+--------------------+-----------+------------+------------------+----------+ |Toplam | | | | | | | +--------+---------------+--------------------+-----------+------------+------------------+----------+ NOT: Her bir ithal eşyası için ayrı liste düzenlenecektir. YETKİLİ İMZA VE KAŞE